酒店品牌趣談：杭州雷迪森VS卡爾森麗笙
發(fā)布時間 : 2022-04-22 瀏覽次數(shù) : 7431 次
對于杭州這座城市，提到酒店品牌，“雷迪森”的名字遠(yuǎn)比“麗笙”要響亮的多！
說到麗笙酒店（Radisson），如果問在杭州有沒有一家叫麗笙的酒店，大部分人腦海似乎都一片空白。
杭州人更可能想到是上海的新世界麗笙大酒店（2005年開業(yè)）。對！就是那家位于上海人民廣場的“飛碟”酒店。
但要提到雷迪森酒店（Landison），杭州人肯定如數(shù)家珍，立馬就可以羅列出一堆，武林廣場的國大雷迪森酒店、西湖邊的雷迪森龍井莊園、蕭山的雷迪森鉑麗大飯店……
杭州雷迪森鉑麗大飯店
在杭州有這么多連鎖酒店，名字也是如此洋氣，想必這雷迪森應(yīng)該是某知名國際酒店品牌吧？
我們所謂“常識”不一定是“事實”！
事實是，雷迪森并不是某國際知名酒店品牌，雷迪森是徹徹底底的浙江本土“公家單位”！
經(jīng)查，雷迪森的品牌持有者是雷迪森旅業(yè)集團(tuán)有限公司，由浙江國大集團(tuán)100%控股。而浙江國大集團(tuán)的大股東穿透后，是浙江省交通投資集團(tuán)有限公司，隸屬于浙江省國資委。
所以，雷迪森旅業(yè)是一家浙江省屬國企旗下公司，雷迪森品牌是名副其實的“民族品牌”！
相反，我們不那么熟悉的麗笙（Radisson），則是與萬豪、希爾頓齊名的國際知名酒店管理集團(tuán)卡爾森（Carlson）旗下的酒店品牌。
來自美國的卡爾森是世界第九大酒店集團(tuán)，世界500強，目前業(yè)務(wù)遍布全球150多個國家和地區(qū)，在酒店、餐飲、商務(wù)、休閑旅游、游輪及市場營銷行業(yè)是當(dāng)之無愧的全球大佬。
該集團(tuán)在全球115個國家擁有1400家酒店機構(gòu)，房間數(shù)達(dá)22萬。麾下?lián)碛?/span>Regent(麗晶)、Radisson(麗笙)、Park Plaza(麗亭)、Country Inns& Suites(麗怡)和Park Inn(麗柏)等酒店品牌。
麗笙正是卡爾森集團(tuán)旗下酒店品牌之一。
這個時候，有人肯定會嘀咕，那雷迪森是不是山寨？麗笙才是正品？
就事而論，雷迪森和麗笙，并沒有山寨VS正品的對立。相反，兩者其實有著很深的淵源，曾經(jīng)還有段甜蜜的姻緣。
當(dāng)年，全球布局的卡爾森，正打算開拓中國市場，所以就在1998年，在中國先注冊了英文“Radisson”商標(biāo)。
由于那時并沒想好中文名，所以也就暫時沒有注冊，這才有了后面這段故事。
卡爾森想要進(jìn)入中國，選擇與國內(nèi)伙伴公司合作，是打開一個全新市場的捷徑。而當(dāng)時的浙江國大集團(tuán)，也急需引進(jìn)一家國際化的酒店集團(tuán)，來提升自己的酒店品牌度。
杭州國大雷迪森廣場酒店
于是，卡爾森與浙江國大一拍即合，當(dāng)即就選擇合作。合作的第一家酒店就選址在杭州最核心的商業(yè)中心，武林廣場。
由于卡爾森還未正式進(jìn)駐中國，所以兩者首次合作僅限于品牌授權(quán)，即卡爾森將“Radisson”品牌的中國特許經(jīng)營權(quán)給了國大集團(tuán)。
合作開始后，浙江國大就順勢將“Radisson”的中文翻譯為“雷迪森”，并且自己注冊了這個中文商標(biāo)。
就這樣，1999年12月“杭州國大雷迪森廣場酒店”在武林廣場試營業(yè)，2000年12月成為了杭州第一家五星級酒店。
當(dāng)年的雷迪森，在杭州酒店業(yè)是傳奇般的存在。記憶中，去雷迪森都有種去朝圣的感覺。
只是后來，國大和卡爾森的合作多有不快，合作在磕磕絆絆中于2008年正式結(jié)束。
“國大雷迪森”成為浙江國大集團(tuán)全資子公司雷迪森旅業(yè)有限公司旗下產(chǎn)業(yè)，中文名稱不變，英文改成了“Landison”。
而正式進(jìn)入中國的卡爾森，直營的Radisson酒店，中文音譯“雷迪森”已經(jīng)被浙江國大注冊，所以不得不另起爐灶，取名為“麗笙”，并注冊了“麗笙”系列品牌。
麗笙與雷迪森的分家，并不影響其在全球繼續(xù)拓展。麗笙酒店逐漸細(xì)分出Blu（藍(lán)標(biāo)）和Green（綠標(biāo)）兩個等級，高等級的就是其Blu（藍(lán)標(biāo)）系列。
Blu（藍(lán)標(biāo)）系列中，最有個性的兩家麗笙（Blu）酒店，一家位于法蘭克福，巨大圓形玉璧般的前衛(wèi)造型，讓這家酒店極具辨識度。
另一家位于柏林菩提樹大街，酒店大堂有個世界上最大的水族箱，簡直嘆為觀止。
麗笙在中國也陸續(xù)開拓，在上海、成都、武漢、重慶等城市布局。入駐中國的品牌有麗笙、麗筠、麗亭、麗柏。
麗笙與雷迪森的合作，給麗笙深深地烙上了“中國印”，麗笙與中國也總是緊密相連。
2016年，麗笙被海航集團(tuán)收購，母公司卡爾森酒店集團(tuán)也被改名為如今的麗笙集團(tuán)。后來，海航集團(tuán)因為資金鏈問題，將麗笙出售給了錦江國際。
兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，麗笙終究還是被“中國化”。
與麗笙分道揚鑣后，雷迪森旅業(yè)開始在江浙滬大范圍布局，站穩(wěn)腳跟后，陸續(xù)向全國開拓。
目前，已經(jīng)覆蓋上海、浙江、江蘇、甘肅、江西、湖南等19個省份，60余個城市，與近100余家投資開發(fā)商進(jìn)行項目合作，目前管理70多家酒店和度假村。
旗下有多個品牌，雷迪森(LANDISON)定位高端（商務(wù)、度假、精品莊園系列），維嘉(VEEGLE)品牌定位中端商旅，懌廷、懌曼、懌仕、頤墅及頤頌等定位微型精品酒店。
在2019年，麗笙與杭州再續(xù)前緣，在城北新天地開出了杭州第一家麗笙（Blu）酒店，又在蕭山錢江世紀(jì)城博地中心落子了麗筠酒店（旗下品牌）。
再見江湖，相逢亦是對手！二十年后，雷迪森與麗笙，在故事的原點杭州再次相遇，你們準(zhǔn)備好了嗎？
